Gráficas
1. ¿Qué son “Galletas” o “center labels”?
son las etiquetas redondas que se colocan en el centro del disco, pueden ser en color, blanco y negro o sin impresion (blancas o negras).
2. ¿Qué es un “insert” o «encarte»?
es una hoja o díptico en el que puedes incluir fotos, letras de las canciones o cualquier información que desees.
3. ¿Qué es un “booklet” o «folleto»?
a diferencia de un “insert” el booklets es un folleto con más de 4 páginas.
4. ¿Qué es “funda interior”, “paper bag” o “Innersleeve”?
Es la funda donde va el disco, puede ser blanca, negra, impresa, polylined (papel con plástico dentro, blancas o negras). Pueden llevar 1, 2 o ningún agujero central.
5. ¿Qué es “Carpeta” o “Outer Sleeve”?
Es la funda exterior de cartón del disco, puedes pedirla en distintos gramajes (dureza del cartón) siendo 300gr y 350grm las más usadas. Pueden ser: simples (para 1 o 2 discos), Gatefold (carpetas desplegables para 1, 2 o 3 discos) y Discobag (impresas o Universales). Pueden llevar lomo de 3mm (para 1 disco), de 5mm (para 2 discos), o sin lomo. Pueden ser «universales» blancas o negras (sin impresion, con o sin agujeros), o impresas en color o blanco y negro.
6. ¿Qué es “Sticker”?
Es una pegatina exterior que se puede pegar en el retractilado o en la bolsa de plástico exterior indicando características del disco (por ejemplo: «Edición limitada»…o «Vinilo color»…»Vinilo Heavy 180gr», etc.), pueden ser en color o BN, redondas o rectangulares.
7. ¿Qué es el “acabado”?
Es el aspecto final que se le puede dar a la impresión, existen varias opciones: – “reverse side” o “impresion por el reverso”, es imprimir por el lado no brillante del cartón (lo que normalmente va por dentro) para obtener un efecto más crudo (los colores de la impresión final pueden variar al usar esta opción porque el cartón absorbe más tinta y estás no se comportan del mismo modo que en el lado “estucado” (brillante) del cartón, consulta con tu diseñador sobre esta opción. Esta opción tiene coste extra.
– ninguno (sin ningún barniz, sólo la tinta sobre el carton, no tiene coste)
– brillo standard o brillo de máquina (un barniz suave para proteger la tinta, no es muy brillante, no tiene coste),
– mate estándar o mate de máquina (un barniz mate suave para proteger la tinta, tiene coste),
– barniz UV (barniz brillante, si quires un disco brillante esta es tu elección, tiene coste moderado),
– laminado brillo (plastificado brillo, alto brillo, tiene coste y es más caro que el barniz UV),
– laminado mate (plastificado mate, alto mate, tiene coste y es la opción más cara)
8. ¿Cómo preparo los artes finales para imprimir?Te recomendamos que trabajes con un diseñador profesional para no perder tiempo o retrasar la salida de tu disco y para ahorrarte recargos no presupuestados. Aquí (haz click) encontrarás todas las indicaciones para preparar correctamente las gráficas.
9. ¿Puede suponer un coste extra no presentar correctamente los artes finales para impresión?
Sí, si el departamento gráfico de la fábrica tiene que retocar o ajustar las gráficas puede suponer un coste no indicado en el presupuesto y que deberás cubrir en una segunda factura. En caso de que no sepas como prepararlas, podemos solucionarte el problema preparándolas nosotros, consúltanos precios por trabajo de preimpresión.
10. ¿Cómo envío las gráficas?
Por WeTransfer o servicio similar a xxxxx@xxxx.com
11. ¿Pueden enviarme una prueba de impresión o de color antes de producir?
La fábrica no envía pruebas en papel, recibirás un PDF para evaluar si hay defectos, erratas, etc. Con la aprobación de estos PDF se ordena a la fábrica la producción del total.
12. IMPORTANTE: ¿Qué pasa si no apruebo las gráficas o no envío gráficas corregidas rápidamente?
Los PDFs que envía la fábrica para aprobación no son definitivos ni se producen hasta que el cliente no dé el OK (o hasta que se envíen nuevas gráficas en caso de no aprobación, que a su vez serán procesadas y de las que se volverán a enviar PDF para aprobación). Dar el OK o enviar gráficas corregidas con mucho retraso (+ de 1 día) puede generar retrasos en la producción y entrega final de los discos. No se aceptarán reclamos por fechas de envío retrasadas que se hayan producir por este motivo. Es responsabilidad del cliente aprobar o en su defecto proporcionar gráficas corregidas con la mayor rapidez posible y estar pendiente de la aprobación o no de las partes gráficas.