La agrupación de salsa dura The Latin Brothers se formó en 1974 a instancias del equipo de A&R de Discos Fuentes como una escisión de la banda de Fruko y sus Tesos con el fin de surtir al mercado local con un grupo al estilo de la orquesta neoyorquina de Willie Colón, profusa en trombones.

La banda estaba liderada por Julio “Fruko” Estrada al bajo, teniendo fundamentalmente los mismos músicos que Los Tesos, excepto las trompetas y acentuando el trabajo al trombón de Gustavo “La Pantera” García. En aquella época, los Tesos estaban en pleno proceso de cambio, habiendo perdido a su vocalista principal, Píper Pimienta, que se había ido a The Latin Brothers, mientras que Joe Arroyo y Wilson “Saoko” Manyoma se habían incorporado a la formación para asumir sus funciones.

“El Picotero” fue el álbum debut de The Latin Brothers y es actualmente uno de los discos favoritos entre los aficionados a la salsa dura en todo el mundo. Hizo que la banda ocupara un lugar destacado en pistas de baile y ondas radiofónicas del panorama latinoamericano de la salsa. Con ese sonido robusto y rico en metales, The Latin Brothers inspiraron otras orquestas posteriores de Colombia además de contribuir a que Medellín se estableciera como un lugar central para la salsa, casi tan famoso como Cali.

La selección de canciones del álbum muestra las raíces musicales del grupo, como una especie de manifiesto salsero, con unas letras que hablan sobre diferentes asuntos, homenajeando al pueblo, a los santos patrones, a la música de Puerto Rico y Cuba, agradeciendo también el apoyo de los picoteros (DJs) y locutores de radio que programaban salsa y guaguancó, sin olvidar las clásicas temáticas tales como relaciones amorosas problemáticas o la afición por la fiesta, todos ellos temas habituales en las canciones latinas del momento desde una perspectiva “macho-centrista”.

Esta reedición, cuidadosamente restaurada, incluye ‘Echa pa’ lante camará’, cantada por Píper Pimienta, como corte extra, con todo su ritmo irresistible y un singular solo de mellotrón.