Un nuevo título de la serie de reediciones de álbumes completos que Vampisoul (en coproducción con Little Butterfly Records) está publicando como un valioso complemento del aclamado recopilatorio “América invertida”, centrado en la oscura escena uruguaya de pop y folk experimental de los 80, haciendo que algunos de estos discos puedan volver a estar disponibles.

En 1981 Estela Magnone, Mariana Ingold y Mayra Hugo comenzaron un proyecto inédito en aquel entonces para la música uruguaya: un trío femenino donde todas las voces, instrumentos y arreglos eran obra de sus integrantes.

El único álbum editado por Travesía, parte fundamental de la efervescente escena experimental de artistas uruguayos que unían folclore y vanguardia, vio la luz en 1983 tras despertar el interés de Jaime Roos que, seducido por el potencial del grupo, convenció del proyecto a la discográfica Ayuí y se ofreció como productor artístico del disco. En sus canciones hay un bello encuentro entre el pop y las influencias de la bossa nova o la tropicalia.

La instrumentación minimalista de sus grabaciones subraya los arreglos vocales complejos y etéreos dando como resultado un bello álbum, publicado hace casi 40 años pero que podría haber sido hecho ayer mismo. Perfecto tanto para seguidores del pop etéreo de artistas como Antena y todo el universo Les Disques Du Crepuscule como para amantes de armonías vocales en la tradición de bandas como Free Design.

“Ni un minuto más de dolor” se reedita aquí en vinilo por primera vez, con su arte original e incluyendo un OBI y un encarte con las notas del periodista musical uruguayo Andrés Torrón.